Prevod od "bi bili ovde" do Italijanski

Prevodi:

saremmo qui

Kako koristiti "bi bili ovde" u rečenicama:

Hoæu da svi znate, mogu da zovem 25 agenata koji bi bili ovde za 15 min, ušetali bi ovde, i pronjuškali mesto i svi vi bi ostali bez posla ako ne budete saraðivali.
Voglio che sappiate tutti che potrei avere z5 agenti qui in 15 minuti. Verranno a svuotare il magazzino e vi ritroverete senza lavoro se non cooperate. Avete capito?
Ali pre nego što on poène, mislim da bi svi morali èestitati èoveku... bez kojeg mi veèeras ne bi bili ovde.
Ma prima di iniziare, vorrei proporre un bell'applauso per l'uomo che ci ha permesso di essere qui stasera.
Da su Miroèuvari znali da smo ovde, D'Argo, veæ bi bili ovde.
Se sapessero dove siamo sarebbero già qui.
Mislim, ne bi bili ovde da nije njega.
Non saremmo qui se non fosse stato per lui.
Da sam išao veæ bi bili ovde.
Se ci fossi andato, sarebbero qua.
Ili bi bili ovde, saginjuæi se nama.
O sarebbero qui a piegarsi alla nostra volontà.
Da imaš privatni život, možda me ne bi napravio tvojom opsesijom, i sada ne bi bili ovde.
Se tu avessi una vita, non avresti fatto di me un'ossessione, e non saremmo arrivati a questo punto.
Da ga poznajete ne bi bili ovde.
Se lo sapessi, non saresti qua.
Da ga nisi obmanjivao, mi ne bi bili ovde.
Se non l'avessi inseguito, non saremmo qui.
A da jesam, mi sad ne bi bili ovde.
Se l'avessi fatto adesso non saremmo qui.
Vidi, ljudi su doputovali iz celog sveta, da bi bili ovde, veèeras.
Guardi che c'e' gente che ha fatto il giro del mondo, per essere qui stanotte.
A da li bi bili ovde da nije nje?
Ma sarebbe qui senza di lei?
Morao sam nešto da uèinim, ili nikad ne bi bili ovde.
Ho dovuto, o non ce l'avremmo fatta a venire qui.
Prihvatili ste veliko smanjenje plate da bi bili ovde.
Hai rinunciato a parecchi soldi per lavorare qui.
Poèeæemo s korakom, jer sam sigurna da neki od vas raðe ne bi bili ovde.
Cominciamo da qui, perche' sono sicura che alcuni di voi non vorrebbero essere qui.
Ne bi bili ovde da nije tako.
Non saremmo qui... se non ci servisse.
Da nije njega i Lija, ne bi bili ovde i imali sve ovo.
Se non fosse stato per lui e per Lee, non saremmo qui. Non avremmo tutto questo.
Da preskoèim pola i dalje bi bili ovde celu noæ.
Se anche te ne dicessi solo la meta', staremmo ancora qui domani mattina.
Ne bi bili ovde dole osim ako nešto èuvaju.
Non scenderebbero fin qui se non avessero qualcosa da custodire.
Da Ultra može da ti uðe u um, veæ bi bili ovde.
Senti... se gli Ultra potessero entrare nella tua testa, ci sarebbero già.
Ne bi bili ovde da nema određenog poverenja.
Non credo che saremmo qui se non ci fosse una certa fiducia.
Morate imati nešto ili ne bi bili ovde.
Ma dovete avere qualcosa o non sareste qui.
Vi ste previše inteligentni da bi bili ovde, Garete.
Lei e' troppo intelligente per essere qui, Garrett.
Da jesmo, ti, ja i Adam danas ne bi bili ovde.
Se l'avessimo fatto, tu, io e Adam non saremmo qui oggi.
Da išta znaju, veæ bi bili ovde.
Se avessero qualcosa di concreto, sarebbero già qui.
Odvešæu vas tamo kako više ne bi bili ovde.
Vi condurrò là, così non starete più qui.
Ne nakon svega što smo prošli da bi bili ovde.
Non dopo tutto cio' che abbiamo fatto per arrivare fin qui. Vinceremo...
0.39740705490112s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?